お中元・お歳暮 Ochugen and oseibo

取引先や世話になった人に贈る夏と年末の贈答品。別称:中元、歳暮、季節の贈答。

年に2回、日本の家庭や企業は、感謝を伝えたい相手に贈り物をします。顧客、仕入先、家主、恩師、医師などです。お中元は夏、通常は7月上旬から贈られ、西日本を中心に、地域によってはもっと遅い時期になります。お歳暮は12月、できれば年内最後の週より前に贈ります。贈り物は通常、ビール、コーヒー、果物、ハム、食用油、カタログギフトなどの消耗品で、百貨店を通じて注文することが多く、正式な包装とのし紙をかけて届けられます。

企業にとって、この慣習は個々の取引への感謝というより、継続的な関係を表すものです。伝統的な業界や、長年付き合いのある国内の顧客や仕入先との間で最も根強く残っています。この慣習は長年にわたって減少しており、多くの企業が虚礼廃止の方針を採用し、取引先に贈らないよう公に求める企業もあります。

法的な制約もあります。国家公務員は、国家公務員倫理規程により、職務上の利害関係者から贈り物を受けることが制限されており、地方公共団体にも同様の規則があります。外国公務員への贈り物は不正競争防止法の規制を受けます。税務上、取引先への贈答品は一般に交際費として扱われ、損金算入が制限されます。

外資系企業にとってのポイント

出典

誤りのご指摘や、日本での採用に関する事例のご提供は editor@hardestmarket.com までお寄せください。英語版もあります。

本ページは雇用主向けの一般的な情報であり、法的助言ではありません。基準値や日付は掲載の出典に基づき確認していますが、実際の対応にあたっては弁護士または社会保険労務士にご確認ください。