ギリシャ · 用語集
ギリシャの人事・給与用語集
税金、社会保険、給与、雇用ルールの現地用語と略語16語。
ギリシャの給与明細、税務、労務の書類に出てくる用語と略語です。金額や料率は2026年の数値で、詳しい計算はギリシャの人事データと手取り計算にあります。
30% electronic spending ruleAADEArticle 5C reliefChristmas bonusDigital work carde-EFKAe-EFKA contributions (KPK 101)Easter bonusERGANIHoliday allowanceIncome taxLabour InspectorateProbation periodStatutory severance payTax reductionTermination of contract
税金
30% electronic spending rule 30% electronic spending requirement
υποχρέωση ηλεκτρονικών δαπανών · 所得の30%電子決済要件
従業員は所得の30%以上をカードなどの電子決済で支出しなければならず、不足分には年次の税額査定で22%の追加課税がかかります。給与計算には影響しませんが、外国人採用者が驚く点です。 出典
Article 5C relief Relocation tax relief (ITC art. 5C)
άρθρο 5Γ ΚΦΕ · 移住者向け所得控除（所得税法5C条）
国外に数年以上居住した後、就労のためギリシャに税務上の居住地を移す人向けの優遇で、一定年数、給与所得の50%が所得税の対象外になります。帰国するギリシャ人や外国人専門家の採用に有効です。 出典
Income tax
φόρος εισοδήματος φυσικών προσώπων · 所得税
従業員の社会保険料を差し引いた給与にかかる所得税。子のいない納税者の2026年税率（法律5246/2025）は10,000ユーロまで9%、20,000まで20%、30,000まで26%、40,000まで34%、60,000まで39%、それを超える部分は44%。子のいる人や30歳以下の労働者には軽減税率があります。雇用主が年換算の給与に基づき毎月源泉徴収します。 出典
Tax reduction Tax reduction for employment income
μείωση φόρου · 給与所得税額控除
給与所得に対する税額を減らす控除。扶養する子のいない納税者は777ユーロで、課税給与所得が12,000ユーロを超えると1,000ユーロごとに20ユーロ減り、課税所得50,850ユーロでゼロになります。子のいる納税者はより大きくなります。 出典
社会保険・年金
e-EFKA contributions (KPK 101) Social security contributions (standard package 101)
ασφαλιστικές εισφορές e-ΕΦΚΑ · 社会保険料（標準パッケージKPK 101）
民間従業員向けの標準保険料パッケージ（コードKPK 101）で、従業員13.37%、雇用主21.79%。年金、医療、補足年金、失業を賄います。2026年の保険料算定上限は月7,761.94ユーロで、14回の支払いそれぞれに適用されます。従業員負担分は所得税の課税所得から控除されます。 出典
給与・支払い
Christmas bonus
δώρο Χριστουγέννων · クリスマス賞与
給与1か月分の法定賞与で、クリスマス前に支払います（年の途中の入退社は按分）。イースター賞与と休暇手当とあわせ、民間の給与は年14か月分になります。 出典
Holiday allowance
επίδομα αδείας · 休暇手当
年次休暇の取得時に支払う最大半月分の法定手当。週5日勤務の年次休暇は初年度20労働日、2年目21日、3年目から22日で、同一雇用主での勤続10年で25日、25年で26日に増えます。 出典
雇用のルール
Digital work card
ψηφιακή κάρτα εργασίας · デジタル勤務カード
従業員ごとの始業・終業時刻をERGANIと連動してリアルタイムで記録する仕組みで、業種ごとに順次導入されています。適用される職場では、届け出た勤務時間外の労働を記録し、時間外労働として支払う必要があります。 出典
Probation period
δοκιμαστική περίοδος · 試用期間
2023年の改正により、無期雇用契約は別段の合意がなければ最初の12か月間、予告や補償なしで解約できます。別途、最長6か月の試用期間を合意することもできます。 出典
Statutory severance pay
αποζημίωση απόλυσης · 法定解雇補償金
勤続12か月以降に予告なしで解雇する場合の補償金。勤続1〜4年で給与2か月分、段階的に増えて10年で6か月分、その後1年ごとに1か月分増え、16年以上で12か月分。月給には法定賞与の6分の1を加えます。予告を全期間与えた場合は半額です。 出典
Termination of contract Termination of an open-ended contract
καταγγελία σύμβασης εργασίας αορίστου χρόνου · 無期雇用契約の解約
解雇に理由の明示は不要ですが、書面で行い、法定の解雇補償を支払い、ERGANIに届け出る必要があります。雇用主は予告（勤続1年以降、勤続に応じ1〜4か月）を与えて補償を半額にするか、予告なしで全額を払うかを選べます。権利濫用や差別的な解雇は無効です。 出典
行政機関・制度
AADE Independent Authority for Public Revenue
Ανεξάρτητη Αρχή Δημοσίων Εσόδων (ΑΑΔΕ) · AADE（独立公共歳入庁）
税務当局。すべての従業員に必要な納税者番号（AFM）を発行し、雇用主の月次源泉徴収申告とともに源泉徴収された所得税を受け取り、myAADE／TAXISnetポータルで年次の確定申告を査定します。 出典
e-EFKA Electronic National Social Security Fund
Ηλεκτρονικός Εθνικός Φορέας Κοινωνικής Ασφάλισης (e-ΕΦΚΑ) · e-EFKA（電子国家社会保険機構）
民間従業員の統一社会保険機構。雇用主は従業員ごとの月次の詳細保険料申告（APD）を提出して労使双方の保険料を納付し、e-EFKAが年金や傷病・出産給付を支払います。すべての従業員に社会保障番号（AMKA）が必要です。 出典
ERGANI Information system of the Ministry of Labour
ΕΡΓΑΝΗ · ERGANI（労働省情報システム）
雇用主が就業開始前の採用、労働時間の変更、雇用終了を届け出なければならないオンラインシステム。解雇は、解雇補償の支払いとあわせて4労働日以内にERGANIに届け出なければ有効になりません。 出典
Labour Inspectorate Hellenic Labour Inspectorate
Ανεξάρτητη Αρχή Επιθεώρηση Εργασίας · ギリシャ労働監督局
賃金、労働時間、デジタル勤務カード、安全衛生のルールの遵守を監督する独立の労働監督機関。雇用主に罰金を科し、個別の労働紛争では調停も行います。 出典
日本の人事用語は人事用語集へ。