Withholding slip 源泉徴収票

The annual statement of pay and tax withheld, Japan's standard proof of income. Also written gensen choshu-hyo, gensen chōshū-hyō, withholding statement, tax withholding slip.

The withholding slip is a single page. Its key figures are the total payment, which is gross taxable pay for the year including bonuses and overtime; the amount after the employment income deduction; the total of personal deductions; and the income tax withheld. It also lists dependants, social insurance paid, and life insurance and mortgage deductions claimed. Tax-free items such as the commuting allowance, within its limit, are not included.

The employer must give the slip to every employee by 31 January of the following year, or within one month to someone who leaves during the year. It can be provided electronically. Copies go to the tax office for employees paid more than 5 million yen, and for directors paid more than 1.5 million yen, and the municipal version is used to calculate inhabitant tax.

A mid-year hire must hand the slip from their previous employer to the new one. Without it the new employer cannot include the earlier pay in the year-end adjustment, and the employee has to file a return instead.

What it means for a foreign employer

Sources

Spotted something wrong, or have an example from your own hiring in Japan? Suggest an edit.

General information for employers, not legal advice. Thresholds and dates are checked against the sources listed and dated above; confirm anything you act on with a Japanese employment lawyer or a licensed labour and social security attorney.